1 00:00:23,370 --> 00:00:27,740 Bepergian melintasi lautan di dunia 2 00:00:27,740 --> 00:00:30,000 Di bawah seruan perang 3 00:00:30,000 --> 00:00:36,960 Begitu hatimu terasa segar, biarkan sinyal untuk berlayar berbunyi 4 00:00:44,090 --> 00:00:47,510 Kami telah meninggalkan jalur yang sudah ditetapkan 5 00:00:47,510 --> 00:00:51,100 Saat ini, kami sedang mendayung lurus ke arah itu 6 00:00:51,100 --> 00:00:56,650 Batas antara langit dan lautan 7 00:00:56,650 --> 00:01:02,780 Di kedalaman lautan yang gelap, petualangan menahan nafasnya 8 00:01:02,780 --> 00:01:09,580 Tidakkah kamu bersenang-senang hanya dengan membayangkannya? 9 00:01:09,580 --> 00:01:14,040 Bepergian melintasi lautan di dunia 10 00:01:14,040 --> 00:01:16,340 Di bawah seruan perang 11 00:01:16,340 --> 00:01:23,300 Begitu hatimu terasa segar, biarkan sinyal untuk berlayar berbunyi 12 00:01:30,430 --> 00:01:33,850 "Perasaan itu" yang saya dapatkan saat memulai 13 00:01:33,850 --> 00:01:37,400 Adalah sesuatu yang saya harap selalu saya ingat 14 00:01:37,400 --> 00:01:42,990 Jika saya bisa, saya tidak akan takut pada apa pun 15 00:01:42,990 --> 00:01:49,120 Dengan denyut nadi kita yang berpacu, ayo kita melakukan perjalanan sekarang 16 00:01:49,120 --> 00:01:55,870 Hati yang pemalu mengukir ritme petualangan 17 00:01:55,870 --> 00:02:00,420 Rebut harta karun itu di sana-sini 18 00:02:00,420 --> 00:02:02,670 Sambil tertawa terbahak-bahak 19 00:02:02,670 --> 00:02:07,010 Saat kami lewat seperti pesta yang berisik 20 00:02:07,010 --> 00:02:10,060 Buatlah beberapa gelombang... 21 00:02:10,060 --> 00:02:11,680 Hidup itu "Petualangan" 22 00:02:11,680 --> 00:02:13,390 Sadarilah itu "Berbahaya" 23 00:02:13,390 --> 00:02:15,100 Siapa yang akan menjadi "Salah satu dari kita" 24 00:02:15,100 --> 00:02:16,730 Dan perjalanan berlanjut karena 25 00:02:16,730 --> 00:02:18,400 Kami da bajak laut dari "Misa" 26 00:02:18,400 --> 00:02:20,070 Ke Barat, Ke Timur 27 00:02:20,070 --> 00:02:21,440 Harus menemukan jalanku, Berlayarlah 28 00:02:21,440 --> 00:02:22,530 Sampai ke "One piece"!! 29 00:02:22,530 --> 00:02:26,910 Masukkan mimpi ke dalam dadamu yang kosong 30 00:02:26,910 --> 00:02:29,200 Dan rentangkan sayapmu 31 00:02:29,200 --> 00:02:33,540 Jika angin bertiup kencang mereka mewarnai hatimu 32 00:02:33,540 --> 00:02:35,710 Ayo maju terus 33 00:02:35,710 --> 00:02:40,090 Rebut harta karun itu di sana-sini 34 00:02:40,090 --> 00:02:42,420 Sambil tertawa terbahak-bahak 35 00:02:42,420 --> 00:02:46,760 Saat kami lewat seperti pesta yang berisik 36 00:02:46,760 --> 00:02:49,720 Buatlah beberapa gelombang... 37 00:02:53,840 --> 00:02:56,790 Kekayaan, ketenaran, kekuasaan... 38 00:02:58,130 --> 00:03:00,430 Gold Roger, Raja Bajak Laut, 39 00:03:00,890 --> 00:03:03,320 setelah mencapai segalanya yang ditawarkan dunia ini. 40 00:03:03,970 --> 00:03:06,310 Kata-kata yang diucapkannya sesaat sebelum kematiannya 41 00:03:06,310 --> 00:03:09,820 mendorong orang-orang di seluruh dunia ke laut. 42 00:03:10,270 --> 00:03:14,480 Harta karunku? Jika Anda menginginkannya, Anda dapat memilikinya! 43 00:03:14,480 --> 00:03:18,790 Temukan! Saya meninggalkan segalanya dunia ini ditawarkan di sana! 44 00:03:19,360 --> 00:03:23,750 Maka para pria bergegas ke sana Grand Line dalam mengejar romantisme! 45 00:03:24,450 --> 00:03:28,240 Dunia telah benar-benar masuk Era Bajak Laut Hebat! 46 00:03:29,890 --> 00:03:31,700 Jangan menganggap enteng hidup! 47 00:03:33,600 --> 00:03:35,770 Anda bisa menjadi agak kejam. 48 00:03:35,770 --> 00:03:39,690 Mereka bergerak tepat di depan mata Anda, dan menurutmu mereka tidak hidup? 49 00:03:39,850 --> 00:03:41,060 Melihat! 50 00:03:51,950 --> 00:03:54,870 Sekarang mulailah menjilat lantai, Cindry. 51 00:03:56,120 --> 00:03:58,160 Oke, Hogback-sama. 52 00:04:03,000 --> 00:04:07,590 Ketika hati manusia tidak terhubung bagi tubuhnya, dia bukan lagi manusia! 53 00:04:08,340 --> 00:04:10,430 Dengan menggunakan mayat yang tidak bisa bertahan untuk diri mereka sendiri, 54 00:04:10,970 --> 00:04:14,010 kamu tidak menciptakan apa pun selain monster! 55 00:04:14,010 --> 00:04:16,600 Untuk setiap zombie yang Anda buat, kamu membuat seseorang sengsara! 56 00:04:16,640 --> 00:04:21,140 Jangan menceramahiku tentang kehidupan saat kamu sedang sakit seorang dokter biasa-biasa saja, rusa bajak laut! 57 00:04:23,310 --> 00:04:26,070 Cindry-chan, habisi keduanya! 58 00:04:26,190 --> 00:04:28,630 Satu! Dua! Tiga! 59 00:04:39,910 --> 00:04:44,170 Anda tidak perlu mendengarkan monster itu! Aduh, aduh, aduh... 60 00:04:44,460 --> 00:04:46,180 Aku akan membunuhmu! 61 00:04:50,930 --> 00:04:53,390 Apakah kemampuan untuk bergerak itu yang penting? 62 00:04:54,300 --> 00:04:56,350 Manusia lebih bebas dari itu! 63 00:04:56,810 --> 00:05:01,050 Kaulah yang memperlakukan mereka seolah-olah mereka bukan manusia! 64 00:05:02,850 --> 00:05:06,230 anjing sialan! Jigoro! Bantu Cindry keluar! 65 00:05:06,230 --> 00:05:07,940 Singkirkan hama! 66 00:05:10,190 --> 00:05:11,700 Gaya Tiga Pedang... 67 00:05:12,570 --> 00:05:14,450 ...Phoenix seberat 108 pon! 68 00:05:21,500 --> 00:05:24,170 Kenapa kamu menyerangku bersama mereka?! 69 00:05:39,310 --> 00:05:43,520 Melompat! Melompat! Aku ingin kamu melakukannya melompat keluar jendela bersama-sama! 70 00:05:57,120 --> 00:05:58,410 saya tidak bisa... 71 00:05:59,540 --> 00:06:01,000 bergerak. 72 00:06:01,580 --> 00:06:03,250 C-Cindry! 73 00:06:38,570 --> 00:06:40,320 Dia di sini! Dia di sini! 74 00:06:51,290 --> 00:06:52,840 A-Siapa di sini? 75 00:06:53,090 --> 00:06:55,130 Nah, sekarang kamu bisa bertemu dengannya, 76 00:06:55,130 --> 00:06:56,760 Topi Jerami. 77 00:07:08,980 --> 00:07:12,960 "Dayung Mengaum! Keluarlah, Kru Topi Jerami!" 78 00:07:25,870 --> 00:07:28,420 Hei, ada apa denganmu, Cindry-chan? 79 00:07:28,420 --> 00:07:30,420 Ayolah, Cindry-chan! 80 00:07:30,420 --> 00:07:34,080 Cindry-chan! Bumi untuk Cindry-chan! 81 00:07:34,340 --> 00:07:36,010 Hei, ada apa? 82 00:07:39,630 --> 00:07:40,820 saya... 83 00:07:42,390 --> 00:07:43,570 tidak bisa bergerak. 84 00:07:45,220 --> 00:07:48,740 Saya tidak bisa berhenti menangis. 85 00:07:49,600 --> 00:07:53,150 Anda tidak bisa bergerak? Apa apa yang kamu bicarakan? 86 00:07:53,150 --> 00:07:54,980 Dan keringkan air mata buaya itu! 87 00:07:55,530 --> 00:07:58,760 Tahukah kamu siapa yang memberimu tubuh 88 00:07:58,760 --> 00:08:01,330 yang bisa bergerak selama kamu punya jiwa?! 89 00:08:02,070 --> 00:08:04,290 Anda ada untuk melayani tuan Anda! 90 00:08:04,700 --> 00:08:07,860 Begitulah cara zombie menemukan makna dalam keberadaan mereka! 91 00:08:07,860 --> 00:08:11,960 Sepertinya pemiliknya tubuhnya berusaha melawannya. 92 00:08:12,670 --> 00:08:15,600 Dia meninggal sepuluh tahun yang lalu. 93 00:08:15,600 --> 00:08:19,170 Mungkinkah tubuh masih memiliki a akankah meskipun jiwa telah pergi? 94 00:08:20,260 --> 00:08:25,140 Bahkan jika kita menjelajahi setiap perpustakaan di dunia, Saya ragu kita bisa menemukan jawabannya. 95 00:08:31,560 --> 00:08:34,020 Aku akan membunuh keduanya. 96 00:08:34,400 --> 00:08:38,900 Gadis Atta! Anda akhirnya kembali sadarlah, Cindry-chan! 97 00:08:38,900 --> 00:08:42,030 Pastikan untuk mengulur banyak waktu! Cukup bagiku untuk melarikan diri. 98 00:08:42,410 --> 00:08:46,430 Sayang sekali. aku berharap untuk suatu keajaiban. 99 00:08:47,290 --> 00:08:48,500 Doce Fleurs! 100 00:08:51,580 --> 00:08:52,350 Ck! 101 00:08:54,420 --> 00:08:56,090 Tunggu! 102 00:08:57,590 --> 00:08:59,800 Sepertinya aku akan menunggu! 103 00:09:02,300 --> 00:09:04,180 Ke-Kenapa ruangannya bergetar?! 104 00:09:08,600 --> 00:09:12,060 Brengsek! Anda adalah rusa bajak laut hanya berpura-pura menjadi manusia! 105 00:09:12,060 --> 00:09:14,480 Beraninya kamu memihak sekelompok mayat?! 106 00:09:14,480 --> 00:09:18,230 Kamu bahkan bukan manusia, dasar monster busuk! 107 00:09:18,480 --> 00:09:23,610 Monster, cyborg, cabul, seorang pria dengan hidung panjang, 108 00:09:23,610 --> 00:09:26,770 dan kepala lumut ikuti kaptenku! 109 00:09:27,910 --> 00:09:30,390 Tidak seperti kalian, dia tidak melakukannya harus memerintah di sekitar mayat 110 00:09:30,390 --> 00:09:31,830 itu tidak bisa berbicara sendiri! 111 00:09:32,910 --> 00:09:34,250 Lepaskan, aneh! 112 00:09:34,420 --> 00:09:35,710 Robin! 113 00:09:36,040 --> 00:09:37,670 Baiklah! Saya sedang mengerjakannya. 114 00:09:38,380 --> 00:09:39,950 Pierna Fleurs! 115 00:09:41,260 --> 00:09:42,860 Hah? Apa yang terjadi? 116 00:09:45,140 --> 00:09:50,680 Apa? Apa? Apa?! 117 00:09:51,180 --> 00:09:56,730 T-T-Tunggu, Dr. Chopper! Jika saya jatuh dari ketinggian ini dan memukul kepalaku, 118 00:09:56,730 --> 00:10:01,360 inti kejeniusan saya, itu adalah hadiah kepada dunia akan terbuka! 119 00:10:01,360 --> 00:10:02,650 Apakah kamu baik-baik saja dengan itu? 120 00:10:02,990 --> 00:10:04,330 Saya tidak peduli! 121 00:10:04,330 --> 00:10:07,120 Zombinya tidak terlalu busuk daripada benda-benda di antara telingamu! 122 00:10:07,450 --> 00:10:10,620 Kenapa kamu tidak tenang sedikit saja, Dr. Chopper? 123 00:10:10,950 --> 00:10:14,710 Makan ini! Robi-Cho Supleks! 124 00:10:21,550 --> 00:10:23,450 Dia dua kali lebih besar dari raksasa. 125 00:10:24,890 --> 00:10:26,680 Jadi ini zombieku? 126 00:10:29,640 --> 00:10:31,850 Aku sudah menunggumu, Oars! 127 00:10:31,850 --> 00:10:36,190 Sepertinya bayanganmu punya akhirnya menetap di tubuhmu. 128 00:10:36,190 --> 00:10:39,020 Apakah Anda sudah menjadi zombie yang patuh? 129 00:10:39,020 --> 00:10:42,150 Beri tahu saya! Siapa tuanmu? 130 00:10:43,860 --> 00:10:47,320 Majikanku adalah Moria-sama. 131 00:10:47,780 --> 00:10:48,920 Apa?! 132 00:10:51,080 --> 00:10:54,870 Hei, bagaimana kamu bisa mengatakan itu?! Apakah kamu benar-benar bayanganku? 133 00:10:54,870 --> 00:10:56,540 Jangan dengarkan si brengsek ini! 134 00:10:59,080 --> 00:11:02,460 Siapa kamu, punk bertopi jerami? 135 00:11:04,210 --> 00:11:07,430 Izinkan saya menyajikan milik Anda misi peringatan pertama. 136 00:11:07,720 --> 00:11:10,770 Lihatlah poster buronan menempel di lenganmu! 137 00:11:12,260 --> 00:11:16,890 Para bajingan itu saat ini mengamuk di Thriller Bark. 138 00:11:16,890 --> 00:11:19,240 Merekalah Kru Topi Jerami! 139 00:11:19,860 --> 00:11:23,940 Hancurkan mereka tanpa ampun dan melemparkan mereka ke kapal mereka! 140 00:11:23,940 --> 00:11:26,570 Saya tidak peduli jika ada di antara mereka yang mati. 141 00:11:26,570 --> 00:11:32,240 Itu bernilai lebih dari 100 juta tidak akan mati jika kamu tetap menghancurkannya. 142 00:11:32,240 --> 00:11:36,870 Membebaskan diri! Coba saya lihat sejauh mana kekuatanmu. 143 00:11:36,870 --> 00:11:39,540 Oke, Moria-sama. 144 00:11:45,550 --> 00:11:48,330 Ah, ada satu! Itu Topi Jerami! 145 00:11:50,220 --> 00:11:52,140 Selamat tinggal, Topi Jerami! 146 00:11:53,310 --> 00:11:56,070 Kamu melarikan diri?! Dasar brengsek! 147 00:11:56,430 --> 00:11:59,600 Permen karet... 148 00:12:00,600 --> 00:12:03,190 H-H-Hei, tunggu! Itu berbahaya! 149 00:12:03,360 --> 00:12:06,030 ...Bel! 150 00:12:18,160 --> 00:12:19,080 Apa?! 151 00:12:21,000 --> 00:12:21,880 Apa itu? 152 00:12:23,840 --> 00:12:25,670 L-Zombie Luffy...! 153 00:12:25,670 --> 00:12:27,420 Dayung! 154 00:12:33,680 --> 00:12:36,520 Lantainya runtuh! Chopper, kemarilah! 155 00:12:36,640 --> 00:12:37,390 Oke! 156 00:12:39,690 --> 00:12:41,260 Hah?! 157 00:12:41,940 --> 00:12:42,560 Aduh! 158 00:12:44,230 --> 00:12:45,740 Itu hampir saja. 159 00:13:04,670 --> 00:13:07,460 Ini... Luffy... 160 00:13:13,640 --> 00:13:16,430 Hogback dan Cindry terjatuh ke lantai. 161 00:13:19,560 --> 00:13:21,640 Omong kosong! Ini berat. 162 00:13:25,610 --> 00:13:28,740 Cindry-chan, lepaskan lempengan batu ini dariku! 163 00:13:40,410 --> 00:13:43,540 C-Cindry-chan, cepat! Selamatkan aku secara ganda! 164 00:13:44,330 --> 00:13:46,520 Lihat! Dayung akan datang. 165 00:13:49,210 --> 00:13:54,970 Aku... aku tidak bisa dilangkahi pada saat aku jenius! 166 00:13:54,970 --> 00:13:57,220 Hai! Kenapa kamu hanya berdiri disana? 167 00:13:57,220 --> 00:14:00,140 Aku tuanmu! 168 00:14:11,150 --> 00:14:14,310 Aku... tidak bisa bergerak. 169 00:14:38,350 --> 00:14:41,220 Aku... tidak bisa bergerak. 170 00:14:41,600 --> 00:14:42,810 Apa?! 171 00:15:06,540 --> 00:15:08,790 Kamu mengulangi omong kosong itu lagi?! 172 00:15:09,670 --> 00:15:12,460 Rasa kesetiaan Anda adalah satu-satunya yang dimiliki zombie! 173 00:15:15,850 --> 00:15:17,010 Sekarang selamatkan aku! 174 00:15:17,640 --> 00:15:21,600 Penampilanmu adalah dirimu sendiri ya, dasar mayat jelek! 175 00:15:49,420 --> 00:15:51,500 Hai! Cepatlah, Cindry! 176 00:15:52,150 --> 00:15:54,190 Dayung akan datang! 177 00:15:57,510 --> 00:15:59,970 Aduh, lihat ke bawah! Kamu bodoh! 178 00:16:00,510 --> 00:16:02,430 Ini aku, kamu tidak tahu berterima kasih! 179 00:16:02,600 --> 00:16:06,680 Akulah yang memodifikasi milikmu tubuhmu agar kamu bisa bergerak! 180 00:16:14,190 --> 00:16:16,780 Wah, wah, wah! Apa yang menyebabkannya?! Apa yang menyebabkannya?! 181 00:16:16,780 --> 00:16:19,740 Gempa terakhir itu jauh lebih buruk daripada yang sebelumnya! 182 00:16:28,370 --> 00:16:32,710 L-L-L... Zombinya Luffy! 183 00:16:52,100 --> 00:16:55,440 Hei, hei, hei, hei! Apa yang membuat semuanya bergetar?! 184 00:16:58,070 --> 00:16:59,440 Apa yang menyebabkannya?! 185 00:17:03,120 --> 00:17:05,700 Mustahil! Apakah itu zombie Luffy?! 186 00:17:08,410 --> 00:17:09,370 Omong kosong! 187 00:17:09,660 --> 00:17:12,580 Nami-san, serius! Ini tidak waktu untuk tidur cantik Anda! 188 00:17:12,710 --> 00:17:15,500 Persetan! Aku harus lari sekarang. 189 00:17:19,760 --> 00:17:21,020 Hah? Nami-san? 190 00:17:23,360 --> 00:17:24,140 Nami-san? 191 00:17:24,510 --> 00:17:25,970 A-Apa?! 192 00:17:27,260 --> 00:17:28,820 Nami-san menghilang... 193 00:17:33,350 --> 00:17:34,270 Tidak mungkin...! 194 00:17:37,320 --> 00:17:39,620 Sepertinya keadaan sudah terbalik. 195 00:17:41,240 --> 00:17:43,950 Berengsek! Kamu masih hidup? 196 00:17:43,950 --> 00:17:46,030 Beast Man, tunjukkan dirimu! 197 00:17:53,980 --> 00:17:57,790 Sepertinya kita akhirnya memiliki kendali atas iblis ini. 198 00:18:00,010 --> 00:18:04,090 Saya menang! Kali ini dia akan menjadi pengantinku! 199 00:18:05,260 --> 00:18:07,850 Brengsek! Kembalikan Nami-san! 200 00:18:07,850 --> 00:18:09,460 Dimana kamu?! 201 00:18:12,310 --> 00:18:16,730 Suruh dia bermain denganmu! Nikmati zombie terhebat! 202 00:18:30,240 --> 00:18:32,500 Hei, apakah kamu baru saja merasakannya? 203 00:18:33,210 --> 00:18:38,170 Ya, benar. Itu sangat tidak menyenangkan bahwa itu membuat rambutku berdiri tegak. 204 00:18:38,340 --> 00:18:41,880 Oh! Tapi karena aku adalah kerangka, Saya tidak punya rambut! 205 00:18:43,550 --> 00:18:45,090 Ah! Saya punya rambut! 206 00:18:45,090 --> 00:18:48,890 punk! Itu afro berhargamu! Jangan lupakan itu! 207 00:18:48,890 --> 00:18:51,470 Mungkin Anda lebih suka melakukannya gaya rambut pompadour! 208 00:18:51,470 --> 00:18:52,710 --Uh, lulus! --Kemarilah! 209 00:18:52,710 --> 00:18:53,640 Tidak, jangan! Jangan dipotong! 210 00:19:05,740 --> 00:19:07,190 Apa itu? 211 00:19:07,190 --> 00:19:10,240 Aku merinding! 212 00:19:10,240 --> 00:19:12,120 Oh! Aku kerangka, jadi-- 213 00:19:31,720 --> 00:19:34,060 Gan! Sesuatu baru saja muncul! 214 00:19:34,060 --> 00:19:36,140 Apa itu?! 215 00:19:42,270 --> 00:19:46,810 I-Itu... zombie! 216 00:19:48,330 --> 00:19:50,370 Itu zombienya Luffy. 217 00:19:51,010 --> 00:19:55,450 Lihat ke sana! Bukankah Curly Cook keluar bersamanya? 218 00:20:11,090 --> 00:20:12,290 Brengsek! 219 00:20:15,930 --> 00:20:17,390 Nami-san... 220 00:20:17,600 --> 00:20:20,730 Apa yang dilakukan juru masak bodoh itu? 221 00:20:21,690 --> 00:20:23,690 Tunggu! 222 00:20:25,280 --> 00:20:27,010 Moria! 223 00:20:28,150 --> 00:20:30,820 Apakah kamu akan mengejar mengejarku, apa pun yang terjadi? 224 00:20:31,280 --> 00:20:33,450 Saya khawatir tentang zombie besar itu, 225 00:20:33,450 --> 00:20:38,210 tapi menjatuhkanmu adalah satu-satunya cara untuk memulihkan bayangan semua orang. 226 00:20:38,530 --> 00:20:41,000 Aku tidak akan membiarkanmu melarikan diri! 227 00:20:51,680 --> 00:20:55,760 Lihat! Akulah yang terakhir tertawa! 228 00:20:55,760 --> 00:20:57,890 Dia benar-benar tertidur lelap. 229 00:20:58,350 --> 00:21:05,400 Ayo pergi ke tempat lain... dan tunggu upacara... sekali lagi, 230 00:21:05,400 --> 00:21:07,990 pengantinku yang pendiam! 231 00:21:10,490 --> 00:21:12,200 Apakah Perona-sama baik-baik saja? 232 00:21:12,200 --> 00:21:13,700 Dia tidak sadarkan diri! 233 00:21:13,700 --> 00:21:15,530 Saya tidak melihat adanya cedera. 234 00:21:15,530 --> 00:21:20,080 Kapten Kumacy dan Letnan dibawa keluar! Kutukan Hidung Panjang! 235 00:21:24,540 --> 00:21:27,630 Keluarkan dia dari sini! Rumah besar ini sangat berbahaya! 236 00:21:27,630 --> 00:21:30,220 Zombi Spesial akan membalaskan dendam mereka! 237 00:21:32,550 --> 00:21:35,750 Segalanya tampak buruk! Menjauh dari mansion! 238 00:21:36,560 --> 00:21:38,640 Zombi Spesial sedang bertarung! 239 00:21:38,640 --> 00:21:40,520 Membusuk jauh-jauh! 240 00:21:40,850 --> 00:21:45,680 D-Dia besar sekali! saya bisa melihat kepalanya di atas mansion. 241 00:21:54,070 --> 00:21:55,530 Oh sial! 242 00:21:55,530 --> 00:21:56,620 Usopp! 243 00:21:58,040 --> 00:21:59,240 Helikopter! Robin! 244 00:21:59,240 --> 00:22:01,540 A-A-Kita punya masalah! 245 00:22:01,750 --> 00:22:08,800 O-O-Poster buronan kami adalah a-menempel di lengan Zombie Luffy! 246 00:22:15,390 --> 00:22:17,800 A-Aku yakin akan hal itu! 247 00:22:22,230 --> 00:22:24,810 Dia benar-benar... 248 00:22:32,900 --> 00:22:35,070 ...mengejar kita! 249 00:22:36,780 --> 00:22:46,460 Keluarlah, Kru Topi Jerami! 250 00:22:51,340 --> 00:22:55,720 Orang aneh! Apakah dia mencoba menghalangi kita? 251 00:22:56,550 --> 00:23:00,510 Sialan, Luffy! Apakah kamu akan pergi? untuk menghancurkan krumu sendiri? 252 00:23:01,430 --> 00:23:03,010 Seseorang pasti telah mengeluarkan perintah tersebut. 253 00:23:03,930 --> 00:23:06,060 Saya harap Luffy yang asli baik-baik saja. 254 00:23:06,440 --> 00:23:08,520 Apa itu?! 255 00:23:09,310 --> 00:23:11,980 Bisakah kita menjatuhkan monster itu? 256 00:23:25,040 --> 00:23:26,500 Ini seharusnya menyenangkan. 257 00:23:32,550 --> 00:23:33,800 Sanji! 258 00:23:33,800 --> 00:23:36,130 Dia sangat cepat untuk seseorang yang sebesar itu! 259 00:23:36,130 --> 00:23:38,760 Jika dia mendaratkan pukulan telak, itu bisa menyebabkan kerusakan serius! 260 00:23:38,760 --> 00:23:41,140 Omong kosong! Apa yang akan dia lakukan pada Sanji? 261 00:23:41,140 --> 00:23:43,430 Hei, kembali! 262 00:23:43,640 --> 00:23:46,730 Jangan meremehkanku, monster! 263 00:23:47,140 --> 00:23:48,650 Di episode One Piece berikutnya! 264 00:23:48,650 --> 00:23:51,730 "Luffy Adalah Musuh! Yang Paling Utama Zombi vs. Kru Topi Jerami!" 265 00:23:52,070 --> 00:23:54,160 Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!!